Miroir, mon beau miroir, dis-moi ce que je vais chanter sous la douche, manger au déjeuner, regarder ce soir à la télé... Cet épisode aborde la question des systèmes de recommandation personnalisés, leur fonctionnement et leurs enjeux sociétaux.