Le 30 octobre 1995, la tension est à son comble. Le Québec retient son souffle alors que les résultats du référendum sont dévoilés. Encore aujourd’hui, le résultat serré alimente la controverse. Les journalistes Antoine Robitaille et Dave Noël tentent de faire la lumière sur l’impact des différentes manœuvres du gouvernement fédéral sur l’issue du vote.