Les terres agricoles sont tellement chères que la jeune génération d'agriculteurs et agricultrices les loue au lieu de les acheter. C'est le cas de Hugo de Foy Lavoie, pour qui le plus gros défi est de pouvoir gagner sa vie avec ses légumes.