Il y a 20 000 ans, profitant d'un passage entre la Sibérie et l'Alaska, des chasseurs-cueilleurs se sont retrouvés à leur insu sur notre continent. À cette époque, il leur aurait été impossible de s’établir au Québec en raison du glacier qui y siégeait. Ont-ils toutefois migré aussitôt le territoire libéré des glaces? En quête de réponses, Patrick visite le site où les plus anciennes traces de présence humaine connues au Québec ont été découvertes, près de Lac-Mégantic en Estrie.
