L’émission se penche d’abord sur le discours oral d’un un chef micmac au nom inconnu, datant de la fin du 17e siècle, qui a depuis été retranscrit à l’écrit et qui permet de comprendre comment les Autochtones voyaient les colons français. Ensuite, il s’attarde sur un touchant discours d’Honoré Mercier en 1885, six jours après la pendaison de Louis Riel, et sur les excuses, plutôt mal accueillies, de François Legault en 2019 suite au rapport Viens.
