La gynécologue Caroline Rhéaume apporte son matériel médical pour opérer une maman avec l’urologue malgache Yoël Rantamalala. Il fait au moins 35 degrés dans la salle d’opération. Des étudiant.e.s en médecine assistent à la chirurgie.