Née en Russie et mariée à un Québécois, Alena Baryshnikova vit au Québec depuis quelques années avec ses deux enfants. Professionnelle de la télévision en Russie, cette femme à la fois douce et pétillante a dû se réorienter en s’établissant au Québec, en plus de devoir apprendre le français, qu’elle ne connaissait pas du tout. Elle suit aujourd'hui un programme en communications média et apporte fièrement son aide à la vaccination contre la COVID-19. Parcourez avec elle le Grand Montréal et découvrez Snowdon, ancien quartier russe; l’école Gramota, le plus ancien établissement scolaire de la diaspora russe à l’étranger; et tentez de saisir les différences de mentalités entre les Russes et les Québécois.e.s.

*Note : cette émission a été tournée à l'été 2021*