Soukeïna N’Diaye n’habite le Québec que depuis cinq ans. Souriante et éloquente, cette Ivoirienne a terminé ici un baccalauréat en géographie environnementale et œuvre aujourd'hui en communication. Et c'est en émigrant que toutes les richesses de son pays, la Côte d’Ivoire, se sont révélées à elle. Dans cet épisode, découvrez avec Soukeïna les rouages du jeu d’awale, comprenez ce qui unit les immigrants d’Afrique de l’Ouest et ce qui distingue ceux de la Côte d’Ivoire, admirez le travail d’artisanes ivoiriennes aux doigts de fée et saisissez la signification du proverbe africain : « Un morceau de bois a beau séjourner dans l’eau, il ne deviendra jamais caïman »!

Québécoise d’origine guinéenne, Aïcha Diallo grandit à Côte-des-Neiges et fréquente un collège français. Depuis sa tendre enfance, elle se sent différente, que ce soit au sein des immigrants en général ou des personnes noires en particulier. Laissez-vous guider par cette femme pétillante d’esprit, apprenez-en plus sur la dynamique des couples guinéens et sa transformation à la suite de l’immigration, voyez la reformation identitaire qui s’opère chez leurs enfants et découvrez toutes les richesses qu’offre la Guinée, la terre où là même un caillou fleurit.