L’Islande est une terre de défis pour ses habitants, qui cohabitent avec 130 volcans actifs. Elle est la seule terre émergée où passe la gigantesque faille zébrant l’Atlantique du nord au sud. Par 20 mètres de fond, dans l’eau cristalline venu des glaciers, Heïdi pose une main sur l’Amérique et l’autre sur l’Europe!