Marc-André Carignan se rend à Longueuil pour visiter un bungalow familial assez typique de la première génération de bungalows québécois. Datant du début des années 1960, il a une particularité : un garage fermé au lieu d'un simple carport.