Guillaume Lamy reçoit Mariam Hassaoui, professeure de sociologie elle-même immigrée au Québec, afin de définir le processus d'immigration et la pression qui l'accompagne.