Comment fonctionne la loi canadienne sur les langues officielles et comment l’améliorer? Quelles sont les causes et les conséquences de l’insécurité linguistique vécue par les francophones en situation minoritaire? Pour répondre à ces questions, Horizon politique a organisé avec l'Association des collèges et universités de la francophonie canadienne et le Secrétariat du Québec aux relations canadiennes deux éditions spéciales sur la francophonie canadienne.