Chaque année, des milliers de Québécois.es bénéficient des secours de la Croix-Rouge alors que leur vie est bouleversée par un incendie, une inondation ou une panne d’électricité. Un couple de super bénévoles du Lac Saint-Jean nous explique ce que cela demande comme formation et énergie pour s'engager auprès de la Croix-Rouge canadienne. Pour leur part, deux bénévoles du Gris-Montréal, le Groupe de recherche et d'intervention sociale, nous racontent pourquoi il et elle donnent si généreusement de leur temps à cet organisme dont la mission est de favoriser une meilleure connaissance de la diversité sexuelle et de genre et de faciliter l’intégration des personnes LGBTQ+ dans la société.

Les données diffusées dans cet épisode proviennent de plusieurs études effectuées par le RABQ durant les dernières années.