Véronique était coiffeuse. Elle travaillait dans un salon mais aussi dans un atelier de perruques. Chaque jour, elle devait faire les mêmes mouvements répétitifs, parfois davec des outils très lourds. La douleur qui a commencé dans son poignet droit a fini par toucher ses deux bras et devenir permanente.