Depuis les premières lois gravées à Babylone jusqu’aux procès contemporains, l’homicide oblige les sociétés à définir la valeur d’une vie. À travers une enquête marquante au Québec, l’épisode retrace l’évolution des réponses judiciaires face au meurtre: loi du talion, exécutions publiques, abolition de la peine de mort, principe du doute raisonnable et percées scientifiques, de la balistique à l’ADN et à la généalogie génétique.