Christian Bégin aborde les problèmes liés à la surpopulation de phoques dans le St-Laurent, le tort causé par les campagnes de désinformation concernant leur chasse, l’importance culturelle de cette pratique et tout le grand potentiel de l’espèce.