À l’été 2022, soit quelques mois après l’envahissement de l’Ukraine par la Russie, des vidéoreporters du Bureau d’enquête se sont rendus au Nunavut, un territoire qui fait aujourd’hui l’objet de convoitise, car les changements climatiques rendent les ressources naturelles de l’Arctique de plus en plus accessibles. Sommes-nous réellement en mesure d’assurer notre sécurité?