Arrivé récemment d’Ukraine, Georges Shalolashvili, 18 ans, participe aux ateliers de conversation française organisés par l’association Les Amis de BAnQ. Il y côtoie Ximena Gomez Alvarez, qui tente de trouver un travail avec l’aide d’une agente en emploi et ressources gouvernementales. L’intégration de ces deux personnes nouvellement arrivées au Québec est facilitée par les services offerts par BAnQ.