Léa Clermont-Dion, guidée par le professeur Vivek Venkatesh, sonde des jeunes sur la réappropriation des réseaux sociaux, souvent haineux. Comment transformer cette haine en autonomisation ("empowerment" en anglais)? Des solutions s’imposent, à la fois juridiques et éducatives.