Animé par Charlotte Biron, cet épisode montre comment la bande dessinée peut être un outil de sensibilisation aux problématiques sociales et environnementales. Le bédéiste Martin Patenaude-Monette raconte comment la vulgarisation scientifique et la bande dessinée, une forme encore peu présente au Québec, lui permet de donner la parole aux citoyens et une voix à d’autres réalités.
