Avec Le roman comme atelier, Lise Gauvin pose la question de l'écriture dans les romans francophones contemporains dans lesquels un personnage écrit un roman ou y réfléchit et se représente sous la forme de divers doubles.