Marie-Claude Lortie rencontre l’agronome Louis Robert, qui dénonce le modèle de production traditionnel où la machinerie lourde, les pesticides et les engrais nuisent grandement à la santé des sols alors qu’il existe des alternatives biologiques et peu coûteuses qui gagnent en popularité.